hit heavily

frapper lourdement

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

to affect negatively to a great degree

affecter négativement dans une grande mesure

Catégories:

Exemples (10)

hit heavily = frapper lourdement (affecter négativement dans une grande mesure)

  • The global recession has hit the manufacturing sector heavily.La récession mondiale a fortement frappé le secteur manufacturier.
  • The tourism industry was hit heavily by the travel restrictions.L'industrie du tourisme a été lourdement touchée par les restrictions de voyage.
  • Small investors were hit heavily when the stock market crashed.Les petits investisseurs ont été lourdement touchés lors de l'effondrement de la bourse.
  • Coastal communities have been hit heavily by the recent hurricane.Les communautés côtières ont été lourdement frappées par le récent ouragan.
  • Farmers were hit heavily by the prolonged drought this year.Les agriculteurs ont été lourdement touchés par la sécheresse prolongée de cette année.
  • The new tax policy will hit low-income families heavily.La nouvelle politique fiscale touchera lourdement les familles à faible revenu.
  • The company's profits were hit heavily due to rising fuel costs.Les bénéfices de l'entreprise ont été lourdement affectés par la hausse des coûts du carburant.
  • The northern regions were hit heavily by unemployment after the factories closed.Les régions du nord ont été lourdement frappées par le chômage après la fermeture des usines.
  • The news of his friend's illness hit him heavily.La nouvelle de la maladie de son ami l'a lourdement affecté.
  • If another pandemic occurs, the airline industry will be hit heavily again.Si une autre pandémie survient, l'industrie aérienne sera de nouveau lourdement touchée.