hit morale

frapper le moral

Fréquence: 6.07.8 par million de mots

To negatively impact the spirit of a group, often suddenly.

Avoir un impact négatif sur l'esprit d'un groupe, souvent soudainement.

moraleVERB + morale

Catégories:

hit

Exemples (10)

hit morale = frapper le moral (Avoir un impact négatif sur l'esprit d'un groupe, souvent soudainement.)

  • The sudden layoffs really hit team morale.Les licenciements soudains ont vraiment touché le moral de l'équipe.
  • Poor leadership can quickly hit employee morale.Un mauvais leadership peut rapidement affecter le moral des employés.
  • Receiving negative feedback can hit an individual's morale hard.Recevoir des commentaires négatifs peut durement toucher le moral d'un individu.
  • The scandal threatened to hit the entire organization's morale.Le scandale menaçait de toucher le moral de toute l'organisation.
  • A series of defeats began to hit the squad's morale.Une série de défaites a commencé à affecter le moral de l'équipe.
  • Unexpected bad news always seems to hit collective morale.Les mauvaises nouvelles inattendues semblent toujours affecter le moral collectif.
  • The lack of recognition hit their morale severely.Le manque de reconnaissance a gravement affecté leur moral.
  • Such a devastating loss will definitely hit the nation's morale.Une perte aussi dévastatrice affectera certainement le moral de la nation.
  • Constant changes in policy can hit staff morale detrimentally.Les changements constants de politique peuvent nuire au moral du personnel.
  • The harsh criticism seemed to hit her morale directly.La critique sévère semblait toucher son moral directement.