hold one's composure

garder son sang-froid

Fréquence: 7.510.2 par million de mots

To succeed in staying calm.

Réussir à rester calme.

Catégories:

Exemples (10)

hold one's composure = garder son sang-froid (Réussir à rester calme.)

  • Despite the provocative questions, the politician held his composure during the press conference.Malgré les questions provocatrices, l'homme politique a gardé son sang-froid pendant la conférence de presse.
  • It's impressive how she can always hold her composure under extreme pressure.C'est impressionnant de voir comment elle arrive toujours à garder son sang-froid sous une pression extrême.
  • The key to winning the debate is to hold your composure and stick to the facts.La clé pour gagner le débat est de garder son sang-froid et de s'en tenir aux faits.
  • He struggled to hold his composure when he heard the unfair accusations.Il a eu du mal à garder son sang-froid en entendant les accusations injustes.
  • Even when the experiment failed, the scientist held her composure and started analyzing the data.Même lorsque l'expérience a échoué, la scientifique a gardé son sang-froid et a commencé à analyser les données.
  • As a pilot, you are trained to hold your composure in any emergency situation.En tant que pilote, vous êtes formé pour garder votre sang-froid dans toute situation d'urgence.
  • She could barely hold her composure as she waited for the verdict to be read.Elle pouvait à peine garder son sang-froid en attendant la lecture du verdict.
  • If you can hold your composure, you will make a much better impression during the job interview.Si vous parvenez à garder votre sang-froid, vous ferez une bien meilleure impression lors de l'entretien d'embauche.
  • The young athlete held his composure to score the winning goal in the final seconds.Le jeune athlète a gardé son sang-froid pour marquer le but de la victoire dans les dernières secondes.
  • Holding your composure is essential when dealing with a difficult customer.Garder son sang-froid est essentiel lorsqu'on traite avec un client difficile.