hold sth valid

tenir qqc pour valide

Fréquence: 5.03.8 par million de mots

To maintain the judgement that something is legally correct.

Maintenir le jugement que quelque chose est légalement correct.

validVERB + ADJECTIVE

Catégories:

hold sth

Exemples (10)

hold sth valid = tenir qqc pour valide (Maintenir le jugement que quelque chose est légalement correct.)

  • The original written contract was held valid.Le contrat écrit original a été jugé valide.
  • The court decided to hold the will valid despite minor discrepancies.Le tribunal a décidé de juger le testament valide malgré des divergences mineures.
  • They will hold your application valid for another six months.Ils maintiendront votre candidature valide pour six mois supplémentaires.
  • The committee has always held his arguments valid.Le comité a toujours considéré ses arguments valides.
  • If the evidence is strong, the judge might hold the claim valid.Si les preuves sont solides, le juge pourrait juger la demande valide.
  • Does the board still hold this policy valid?Le conseil tient-il toujours cette politique valide ?
  • The ruling will hold the previous judgment valid.La décision maintiendra le jugement précédent valide.
  • The council held her permit valid until the end of the year.Le conseil a maintenu son permis valide jusqu'à la fin de l'année.
  • The court refused to hold the unsigned document valid.Le tribunal a refusé de juger le document non signé valide.
  • For a document to be legally binding, the authorities must hold it valid.Pour qu'un document soit juridiquement contraignant, les autorités doivent le tenir pour valide.