hold up palm

lever la paume

Fréquence: 6.88.8 par million de mots

to raise your hand with the palm facing forward, often as a signal to stop

lever la main avec la paume vers l'avant, souvent comme signal d'arrêt

palmVERB + NOUN

Catégories:

hold up

Exemples (10)

hold up palm = lever la paume (lever la main avec la paume vers l'avant, souvent comme signal d'arrêt)

  • He held up a palm for silence.Il a levé une paume pour demander le silence.
  • She held up her palm to signal 'stop'.Elle a levé sa paume pour signaler «stop».
  • The police officer held up his palm, telling the cars to halt.L'officier de police a levé sa paume, disant aux voitures de s'arrêter.
  • If you need a moment, just hold up your palm.Si vous avez besoin d'un instant, levez simplement votre paume.
  • As a gesture of surrender, he slowly held up both palms.En signe de reddition, il a lentement levé les deux paumes.
  • The referee held up his palm to indicate a foul.L'arbitre a levé sa paume pour indiquer une faute.
  • She was holding up her palm, asking me to wait.Elle tenait sa paume levée, me demandant d'attendre.
  • They had held up their palms in protest.Ils avaient levé leurs paumes en signe de protestation.
  • He will always hold up his palm when he wants attention.Il lèvera toujours sa paume quand il voudra attirer l'attention.
  • Please hold up your palm if you have a question.S'il vous plaît, levez votre paume si vous avez une question.