hot flash
bouffée de chaleur
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
A sudden feeling of heat, typically associated with menopause. The equivalent term in British English is 'hot flush'.
Une sensation soudaine de chaleur, généralement associée à la ménopause. Le terme équivalent en anglais britannique est 'hot flush'.
Catégories:
Exemples (10)
hot flash = bouffée de chaleur (Une sensation soudaine de chaleur, généralement associée à la ménopause. Le terme équivalent en anglais britannique est 'hot flush'.)
- She was experiencing hot flashes as part of menopause.Elle ressentait des bouffées de chaleur dans le cadre de la ménopause.
- Many women suffer from hot flashes during their fifties.Beaucoup de femmes souffrent de bouffées de chaleur dans la cinquantaine.
- The hot flash made her feel suddenly overheated and uncomfortable.La bouffée de chaleur lui fit soudain ressentir une surchauffe et un inconfort.
- Her doctor explained that hot flashes are a common symptom.Son médecin lui expliqua que les bouffées de chaleur sont un symptôme courant.
- She woke up in the middle of the night with a severe hot flash.Elle se réveilla au milieu de la nuit avec une bouffée de chaleur sévère.
- The frequency of her hot flashes decreased over time.La fréquence de ses bouffées de chaleur diminua avec le temps.
- He didn't understand what his wife was going through with these hot flashes.Il ne comprenait pas ce que traversait sa femme avec ces bouffées de chaleur.
- Hormone therapy can help reduce the intensity of hot flashes.L'hormonothérapie peut aider à réduire l'intensité des bouffées de chaleur.
- She fanned herself during another hot flash episode.Elle s'éventa pendant un autre épisode de bouffée de chaleur.
- The hot flash lasted only a few minutes but felt much longer.La bouffée de chaleur ne dura que quelques minutes mais sembla beaucoup plus longue.