hover around

tourner autour de

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

To stay near someone or something.

Rester près de quelqu'un ou quelque chose.

hoverVERB + PREPOSITION

Catégories:

around

Exemples (10)

hover around = tourner autour de (Rester près de quelqu'un ou quelque chose.)

  • She couldn't bear him hovering around her.Elle ne supportait pas qu'il rôdât autour d'elle.
  • The helicopter hovered around the disaster site for hours.L'hélicoptère a plané autour du site de la catastrophe pendant des heures.
  • Prices hovered around the $100 mark for most of the day.Les prix ont oscillé autour de la barre des 100 dollars pendant la majeure partie de la journée.
  • A small crowd hovered around the artist, watching him paint.Une petite foule tournait autour de l'artiste, le regardant peindre.
  • He likes to hover around the kitchen whenever food is being prepared.Il aime rôder autour de la cuisine chaque fois que de la nourriture est préparée.
  • The children hovered around their parents, eager for attention.Les enfants gravitaient autour de leurs parents, avides d'attention.
  • Uncertainty hovered around the company's future after the merger.L'incertitude planait autour de l'avenir de l'entreprise après la fusion.
  • Flies hovered around the picnic basket, attracted by the sweets.Des mouches tourbillonnaient autour du panier de pique-nique, attirées par les sucreries.
  • Her eyes hovered around the room, searching for a familiar face.Ses yeux parcouraient la pièce, cherchant un visage familier.
  • Temperatures will hover around freezing point tonight.Les températures oscilleront autour du point de congélation ce soir.