human factor

facteur humain

Fréquence: 7.824.5 par million de mots

The role that people play in a situation, especially their mistakes or weaknesses.

Le rôle que jouent les personnes dans une situation, en particulier leurs erreurs ou leurs faiblesses.

factorADJECTIVE + factor

Catégories:

human

Exemples (10)

human factor = facteur humain (Le rôle que jouent les personnes dans une situation, en particulier leurs erreurs ou leurs faiblesses.)

  • The human factor is crucial to success in team management.Le facteur humain est crucial pour le succès dans la gestion d'équipe.
  • We must consider the human factor when designing safety protocols.Nous devons considérer le facteur humain lors de la conception de protocoles de sécurité.
  • Equipment failure was blamed on the human factor.La panne d'équipement a été imputée au facteur humain.
  • The human factor often determines whether automation succeeds or fails.Le facteur humain détermine souvent si l'automatisation réussit ou échoue.
  • Investigators identified the human factor as the primary cause of the accident.Les enquêteurs ont identifié le facteur humain comme la cause principale de l'accident.
  • Training programs should address the human factor in workplace safety.Les programmes de formation doivent aborder le facteur humain dans la sécurité au travail.
  • Despite advanced technology, the human factor remains unpredictable.Malgré la technologie avancée, le facteur humain reste imprévisible.
  • Management underestimated the human factor in their efficiency calculations.La direction a sous-estimé le facteur humain dans ses calculs d'efficacité.
  • The human factor explains why identical systems produce different results.Le facteur humain explique pourquoi des systèmes identiques produisent des résultats différents.
  • Engineers must account for the human factor in their designs.Les ingénieurs doivent tenir compte du facteur humain dans leurs conceptions.