hysterical giggle
rire hystérique
Fréquence: 5.54.2 par million de mots
an uncontrollable, loud giggle
un rire incontrôlable et fort
Catégories:
Exemples (10)
hysterical giggle = rire hystérique (un rire incontrôlable et fort)
- She let out a hysterical giggle when the cake collapsed.Elle a laissé échapper un ricanement hystérique quand le gâteau s’est effondré.
- A hysterical giggle rippled through the classroom after his joke.Après sa blague, un ricanement hystérique a parcouru la classe.
- He tried to stifle a hysterical giggle but failed.Il a essayé d’étouffer un ricanement hystérique mais a échoué.
- The tension broke, and a hysterical giggle escaped her lips.La tension est retombée, et un ricanement hystérique lui a échappé.
- You could hear a hysterical giggle from the back row.On pouvait entendre, depuis le fond, un ricanement hystérique.
- Even in the interview, she had a hysterical giggle she couldn't control.Même en entretien, elle avait un ricanement hystérique qu’elle ne pouvait pas contrôler.
- There was a hysterical giggle, then silence.Il y eut un ricanement hystérique, puis le silence.
- If you keep tickling me, I'll burst into a hysterical giggle.Si tu continues à me chatouiller, je vais éclater dans un ricanement hystérique.
- On the phone, his hysterical giggle made the news sound unreal.Au téléphone, son ricanement hystérique rendait la nouvelle irréelle.
- Please, not now—your hysterical giggle will set everyone off.S’il te plaît, pas maintenant — ton ricanement hystérique va déclencher les rires de tout le monde.