immediate surrender

Exemples (10)

• The invading army demanded the city's immediate surrender.L'armée envahissante a exigé la reddition immédiate de la ville.
• Faced with overwhelming force, the rebels had no choice but to offer immediate surrender.Face à une force écrasante, les rebelles n'eurent d'autre choix que d'offrir une reddition immédiate.
• The general issued an ultimatum: immediate surrender or face annihilation.Le général a lancé un ultimatum : reddition immédiate ou subir l'anéantissement.
• After a brief but intense battle, the fort's garrison agreed to an immediate surrender.Après une bataille brève mais intense, la garnison de la forteresse a accepté une reddition immédiate.
• The police negotiator urged the gunman to accept an immediate surrender.Le négociateur de la police a exhorté le tireur à accepter une reddition immédiate.
• The terms of the treaty stipulated an immediate surrender of all captured territory.Les termes du traité stipulaient la reddition immédiate de tout le territoire capturé.
• The besieged troops knew that further resistance was futile and prepared for immediate surrender.Les troupes assiégées savaient que toute résistance supplémentaire était futile et se sont préparées à une reddition immédiate.
• The king's advisors recommended an immediate surrender to avoid further bloodshed.Les conseillers du roi ont recommandé une reddition immédiate pour éviter de nouveaux bains de sang.
• Without hope of reinforcement, the soldiers were ordered to make immediate surrender.Sans espoir de renforts, les soldats ont reçu l'ordre de se rendre immédiatement.
• The historical account details the commander's decision to seek immediate surrender.Le récit historique détaille la décision du commandant de rechercher une reddition immédiate.