impotent rage
rage impuissante
Fréquence: 5.52.1 par million de mots
anger felt when one lacks the power to change a situation
colère ressentie lorsque l'on n'a pas le pouvoir de changer une situation
Catégories:
Exemples (10)
impotent rage = rage impuissante (colère ressentie lorsque l'on n'a pas le pouvoir de changer une situation)
- She was burning with impotent rage.Elle brûlait d'une rage impuissante.
- He felt a wave of impotent rage wash over him as he watched the injustice unfold.Il sentit une vague de rage impuissante l'envahir en regardant l'injustice se dérouler.
- The villagers expressed their impotent rage at the government's inaction.Les villageois ont exprimé leur rage impuissante face à l'inaction du gouvernement.
- Despite his impotent rage, he could do nothing to alter the outcome.Malgré sa rage impuissante, il ne pouvait rien faire pour modifier le résultat.
- A deep sense of impotent rage gnawed at him, knowing he was powerless.Un profond sentiment de rage impuissante le rongeait, sachant qu'il était impuissant.
- Her screams were full of impotent rage against a system she couldn't change.Ses cris étaient remplis d'une rage impuissante contre un système qu'elle ne pouvait pas changer.
- The crowd's impotent rage escalated when their pleas went unheard.La rage impuissante de la foule a augmenté lorsque leurs supplications sont restées sans réponse.
- He clenched his fists in impotent rage, unable to prevent the inevitable.Il serra les poings dans une rage impuissante, incapable d'empêcher l'inévitable.
- There was nothing left but impotent rage after all his efforts failed.Il ne restait plus que de la rage impuissante après l'échec de tous ses efforts.
- Watching the irreversible damage filled him with impotent rage.Regarder les dommages irréversibles le remplit d'une rage impuissante.