rage
rage aveugle
anger so strong that you cannot behave reasonably
une colère si forte que vous ne pouvez pas vous comporter raisonnablement
rage violente
anger that involves physical force or damage
colère qui implique la force physique ou des dommages
rage bouillonnante
very intense but controlled anger
Utilisé pour décrire un état de rage furieuse, à peine contrôlée.
rage terrible
a very strong and frightening display of anger
une manifestation de colère très forte et effrayante
rage folle
a very strong and impressive display of anger
(figuré) un état de colère extrême et intense
very intense anger
anger that has been held back and not expressed for a long time
very intense anger
pure rage
anger that is not mixed with any other emotion
une colère qui n'est mêlée à aucune autre émotion
rage contenue
anger that has been consciously held back
Colère violente et incontrôlable qui est consciemment retenue.
an outburst of anger while intoxicated
rage impuissante
anger felt in a situation that one cannot change or control
colère ressentie dans une situation que l'on ne peut ni changer ni contrôler
rage de l'air
sudden, violent anger by a passenger on an aircraft
colère soudaine et violente d'un passager à bord d'un aéronef
rage impuissante
anger felt when one lacks the power to change a situation
colère ressentie lorsque l'on n'a pas le pouvoir de changer une situation
anger that leads to the desire to kill someone
rage homicide
anger that leads to the desire to kill someone
colère qui conduit au désir de tuer quelqu'un
un accès de rage
a sudden, uncontrolled attack of anger
une crise de colère soudaine et incontrôlée
une explosion de rage
a sudden expression of strong anger
une expression soudaine de forte colère
un accès de rage
a short period of intense anger
une courte période de colère intense
larmes de rage
crying that is caused by intense anger, not sadness
pleurs causés par une colère intense, et non par la tristesse
trembler de rage
to tremble physically because of intense anger
trembler physiquement à cause d'une colère intense
trembler de rage
to tremble physically because of intense anger
trembler physiquement à cause d'une colère intense
être plein de rage
to be completely filled with anger
être complètement rempli de colère
déverser sa rage
to express anger, often at someone or something
exprimer sa colère, souvent sur quelqu'un ou quelque chose
remplir qqn de rage
to cause someone to become very angry
provoquer une grande colère chez quelqu'un
déchaîner sa rage
to release one's anger in a powerful, uncontrolled way
Libérer ou exprimer une colère violente et incontrôlable.
rager à propos de qch
to speak or shout in an angry way about something
parler ou crier de manière colérique à propos de quelque chose
la rage bout
anger intensifies greatly within a person
la colère s'intensifie grandement à l'intérieur d'une personne