in a muddle

Exemples (10)

• The house was in an awful muddle by the time the children left.La maison était dans un désordre affreux au moment du départ des enfants.
• I always seem to get my papers in a muddle when I'm reorganizing my office.Mes papiers sont toujours dans un désordre quand je réorganise mon bureau.
• The new system is so complicated that everyone is in a muddle trying to use it.Le nouveau système est si compliqué que tout le monde est dans le désordre en essayant de l'utiliser.
• After the storm, the garden was in a terrible muddle with branches and debris everywhere.Après la tempête, le jardin était dans un terrible désordre avec des branches et des débris partout.
• His finances have been in a complete muddle ever since he lost his job.Ses finances ont été dans un désordre complet depuis qu'il a perdu son emploi.
• She got her instructions in a bit of a muddle and didn't know where to start.Elle a reçu ses instructions dans un petit désordre et ne savait pas par où commencer.
• The whole department is in a muddle with all the recent staff changes.Tout le département est dans le désordre avec tous les récents changements de personnel.
• Don't leave your clothes in a muddle on the floor; please put them away.Ne laissez pas vos vêtements en désordre par terre; rangez-les s'il vous plaît.
• Their travel plans ended up in a hopeless muddle due to the cancelled flights.Leurs projets de voyage ont fini dans un désordre désespéré à cause des vols annulés.
• I sometimes find myself in a muddle with dates and appointments.Je me retrouve parfois dans un désordre avec les dates et les rendez-vous.