in anger

Exemples (10)

• He raised his voice in anger.Il a haussé la voix de colère.
• She stormed out of the room in anger, slamming the door behind her.Elle est sortie de la pièce en colère, claquant la porte derrière elle.
• Words spoken in anger can never be taken back.Les mots prononcés sous le coup de la colère ne peuvent jamais être retirés.
• In anger, he threw his phone against the wall.De colère, il a jeté son téléphone contre le mur.
• I immediately regretted sending that email, which was clearly written in anger.J'ai immédiatement regretté d'avoir envoyé cet e-mail, qui avait clairement été écrit sous le coup de la colère.
• He quit his job in anger after the argument with his boss.Il a démissionné sous le coup de la colère après la dispute avec son patron.
• You shouldn't make important decisions when you're acting in anger.Vous ne devriez pas prendre de décisions importantes lorsque vous agissez sous le coup de la colère.
• Did you really say that to her in anger, or did you mean it?Lui as-tu vraiment dit cela sous le coup de la colère, ou le pensais-tu vraiment ?
• It wasn't something I did in anger; it was a calculated response.Ce n'était pas quelque chose que j'ai fait par colère; c'était une réponse calculée.
• He broke the vase in anger and had to apologize the next day.Il a cassé le vase de colère et a dû s'excuser le lendemain.