anger
colère intense
describes very strong and extreme anger
décrit une colère très forte et extrême
colère profonde
describes strong, intense anger that is seriously felt
décrit une colère forte et intense, sérieusement ressentie
colère soudaine
anger that appears quickly and unexpectedly
colère qui apparaît rapidement et de manière inattendue
colère féroce
describes very strong and violent anger
décrit une colère très forte et violente
colère croissante
describes anger that is increasing over time
décrit une colère qui augmente avec le temps
colère montante
describes anger that is beginning to increase
décrit une colère qui commence à augmenter
colère amère
describes deep, resentful anger
décrit une colère profonde et pleine de ressentiment
colère publique
anger expressed openly by the public
colère exprimée ouvertement par le public
colère montante
describes anger that is building up, often becoming more serious
décrit une colère qui augmente progressivement
vraie colère
describes authentic, not feigned anger
décrit une colère authentique, non feinte
colère généralisée
anger that exists or is happening over a large area or among many people
colère qui existe ou se produit sur une grande zone ou parmi de nombreuses personnes
colère populaire
anger felt by many people in the general public
colère ressentie par de nombreuses personnes dans le grand public
colère contrôlée
anger that is kept in check and not fully expressed
Une colère qui est contenue et qui n'est pas autorisée à s'exprimer librement.
colère refoulée
anger that is deliberately not shown or expressed
Colère qui est empêchée d'être exprimée ou montrée.
colère bouillonnante
describes strong but unexpressed anger
Utilisé pour décrire un état de colère intense, souvent non exprimée.
colère refoulée
anger that has been held back for a long time
Forts sentiments de colère que quelqu'un n'a pas exprimés.
colère juste
anger that is considered morally justified
forte colère considérée comme moralement justifiée en raison de quelque chose d'injuste ou de mal.
s'irriter facilement
to become angry without much provocation
se mettre en colère sans grande provocation
provoquer une profonde colère
to make someone very angry
mettre quelqu'un très en colère
gestion de la colère
the process of learning to control one's anger
le processus d'apprentissage pour contrôler sa colère
la colère grandit
when the feeling of anger increases
quand le sentiment de colère augmente
la colère monte
when the feeling of anger begins and increases
quand le sentiment de colère commence et augmente
la colère monte
when anger builds up and becomes more intense
quand la colère s'accumule et devient plus intense
la colère s'estompe
when anger gradually disappears
quand la colère disparaît progressivement
la colère se calme
when anger becomes calmer or less intense
quand la colère devient plus calme ou moins intense
la colère déborde
when suppressed anger is finally expressed in an uncontrolled way
quand la colère réprimée est finalement exprimée de manière incontrôlée
la colère s'apaise
when anger becomes less strong; a formal term
quand la colère devient moins forte ; un terme formel
une explosion de colère
a sudden and forceful expression of anger
une expression soudaine et énergique de colère
un éclair de colère
a very brief expression of anger
une très brève expression de colère
un accès de colère
a sudden, uncontrolled period of anger
une période soudaine et incontrôlée de colère
un éclat de colère
a sudden, short occurrence of anger
une apparition soudaine et courte de colère
ressentir de la colère
to experience the emotion of anger
éprouver l'émotion de la colère
montrer sa colère
to make it obvious that you are angry
rendre évident que vous êtes en colère
exprimer sa colère
to show anger through words or actions
montrer sa colère par des mots ou des actions
provoquer la colère
to be the reason for someone's anger
être la raison de la colère de quelqu'un
cacher sa colère
to prevent others from seeing that you are angry
empêcher les autres de voir que vous êtes en colère
être rempli de colère
to feel a great amount of anger
ressentir une grande quantité de colère
provoquer la colère
to deliberately make someone angry
mettre délibérément quelqu'un en colère
réprimer sa colère
to stop yourself from feeling or showing anger
s'empêcher de ressentir ou de montrer de la colère
exprimer sa colère verbalement
to express anger in words
exprimer sa colère par des mots
trembler de colère
to tremble physically because of strong anger
trembler physiquement à cause d'une forte colère
trembler de (colère)
to shake slightly because of strong anger
trembler à cause d'une forte émotion
bouillir de colère
to be full of intense but unexpressed anger
être plein d'une colère intense mais non exprimée