in deeds
en actes
Fréquence: 7.713.5 par million de mots
in reality; in action (plural form, often contrasted with 'in words')
en réalité; en action (forme plurielle, souvent opposée à 'en paroles')
Catégories:
Exemples (10)
in deeds = en actes (en réalité; en action (forme plurielle, souvent opposée à 'en paroles'))
- He frequently expressed his love for her in words if not in deeds.Il lui exprimait fréquemment son amour en paroles, sinon en actes.
- A true leader shows their commitment not just in words, but in deeds.Un vrai leader montre son engagement non seulement en paroles, mais en actes.
- Their charity is known for its effectiveness in deeds, not just promises.Leur œuvre de charité est connue pour son efficacité en actes, pas seulement en promesses.
- She proved her loyalty in deeds, standing by him through the crisis.Elle a prouvé sa loyauté par des actes, en le soutenant pendant la crise.
- True friendship is measured in deeds, not in the number of social media likes.La véritable amitié se mesure en actes, pas au nombre de 'j'aime' sur les réseaux sociaux.
- The company's commitment to sustainability must be demonstrated in deeds.L'engagement de l'entreprise pour le développement durable doit être démontré en actes.
- We value partners who are reliable in deeds and transparent in communication.Nous apprécions les partenaires qui sont fiables en actes et transparents dans leur communication.
- He often spoke of changing, but in deeds, his habits remained the same.Il parlait souvent de changer, mais en actes, ses habitudes restaient les mêmes.
- Their courage was shown in deeds, not in empty boasts.Leur courage s'est manifesté en actes, pas en vantardises creuses.
- Let us be judged by our actions, for it is in deeds that our true character is revealed.Soyons jugés sur nos actions, car c'est en actes que notre véritable caractère se révèle.