in disarray
en désarroi
Fréquence: 9.020.5 par million de mots
Common prepositional phrase indicating a state of disorder.
Locution prépositionnelle courante indiquant un état de désordre.
Catégories:
Exemples (10)
in disarray = en désarroi (Locution prépositionnelle courante indiquant un état de désordre.)
- The meeting broke up in disarray.La réunion s'est terminée dans le désarroi.
- After the CEO's sudden resignation, the company's finances were in complete disarray.Après la démission soudaine du PDG, les finances de l'entreprise étaient en plein désarroi.
- When the police arrived, the apartment was in total disarray, with furniture overturned.Quand la police est arrivée, l'appartement était en plein désarroi, avec des meubles renversés.
- His personal life was in disarray following the divorce.Sa vie personnelle était en désarroi après le divorce.
- The opposition party was in disarray after their election defeat.Le parti d'opposition était en désarroi après sa défaite électorale.
- The government's response to the crisis was in disarray, with different departments giving conflicting advice.La réponse du gouvernement à la crise était en désarroi, différents ministères donnant des conseils contradictoires.
- The team's defense was in disarray, allowing the opponents to score easily.La défense de l'équipe était en désarroi, permettant aux adversaires de marquer facilement.
- My travel plans are in disarray because of the flight cancellations.Mes projets de voyage sont en désarroi à cause des annulations de vols.
- The country's economy was left in disarray after years of civil war.L'économie du pays a été laissée en désarroi après des années de guerre civile.
- Her desk was in complete disarray, covered in stacks of papers and empty coffee cups.Son bureau était en plein désarroi, couvert de piles de papiers et de tasses de café vides.