in its socket

dans son orbite

Fréquence: 6.47.8 par million de mots

Used to describe something being correctly positioned within its corresponding cavity, especially in the body.

Utilisé pour décrire quelque chose qui est correctement positionné dans sa cavité correspondante, en particulier dans le corps.

Retour à socket PREPOSITION + NOUN

Catégories:

in its

Exemples (10)

in its socket = dans son orbite (Utilisé pour décrire quelque chose qui est correctement positionné dans sa cavité correspondante, en particulier dans le corps.)

His eyes seemed to bulge in their sockets with fear.Ses yeux semblaient sortir de leurs orbites de peur.
The surgeon carefully placed the replacement hip in its socket.Le chirurgien a soigneusement placé la hanche de remplacement dans sa cavité.
She felt a sharp pain as the shoulder bone shifted in its socket.Elle a ressenti une vive douleur lorsque l'os de l'épaule a bougé dans son articulation.
The dentist checked if the new implant was firm in its socket.Le dentiste a vérifié si le nouvel implant était bien fixé dans son alvéole.
Each eye is held in its socket by several small muscles.Chaque œil est maintenu dans son orbite par plusieurs petits muscles.
The metal ball joint must rotate smoothly in its socket.Le joint à rotule en métal doit tourner doucement dans son logement.
After the accident, his hip was no longer in its socket.Après l'accident, sa hanche n'était plus dans son emboîtement.
The skull showed where the large eyes had once sat in their sockets.Le crâne montrait où les grands yeux étaient autrefois logés dans leurs orbites.
It is difficult to keep the prosthetic eye in its socket during sleep.Il est difficile de garder l'œil prothétique dans son orbite pendant le sommeil.
The bone clicked back in its socket after the dislocation was treated.L'os s'est remis en place dans son articulation après le traitement de la luxation.