in recognition of
en reconnaissance de
Fréquence: 8.018.5 par million de mots
As a way of showing acknowledgement and appreciation for something someone has done.
En guise de reconnaissance et d'appréciation pour quelque chose que quelqu'un a fait.
Catégories:
Exemples (10)
in recognition of = en reconnaissance de (En guise de reconnaissance et d'appréciation pour quelque chose que quelqu'un a fait.)
- He received a gold watch in recognition of his years of service.Il a reçu une montre en or en reconnaissance de ses années de service.
- The charity held a gala in recognition of its major donors.L'organisation caritative a organisé un gala en reconnaissance de ses principaux donateurs.
- A plaque was unveiled in recognition of the architect's contribution.Une plaque a été dévoilée en reconnaissance de la contribution de l'architecte.
- She was given a promotion in recognition of her hard work.Elle a reçu une promotion en reconnaissance de son travail acharné.
- The city renamed a street in recognition of the local civil rights leader.La ville a rebaptisé une rue en reconnaissance du leader local des droits civiques.
- The award is being made in belated recognition of her services to the industry.Le prix est décerné en reconnaissance tardive de ses services à l'industrie.
- They were granted extra vacation days in recognition of meeting the project deadline.Ils ont bénéficié de jours de vacances supplémentaires en reconnaissance du respect des délais du projet.
- The professor was honored in recognition of his groundbreaking research.Le professeur a été honoré en reconnaissance de ses recherches révolutionnaires.
- The community gave him a special award in recognition of his bravery.La communauté lui a remis un prix spécial en reconnaissance de sa bravoure.
- He accepted the prize in recognition of his lifelong commitment to peace.Il a accepté le prix en reconnaissance de son engagement de toute une vie pour la paix.