in revolt

en révolte

Fréquence: 7.010.3 par million de mots

in a state of rebellion or opposition

dans un état de rébellion ou d'opposition

revoltPREPOSITION

Catégories:

in

Exemples (10)

in revolt = en révolte (dans un état de rébellion ou d'opposition)

  • The farmers rose in revolt.Les agriculteurs se sont soulevés en révolte.
  • The people were in revolt against the oppressive regime.Le peuple était en révolte contre le régime oppressif.
  • Many politicians found themselves in revolt over the proposed legislation.De nombreux politiciens se sont retrouvés en révolte contre la législation proposée.
  • The entire province was suddenly in revolt, demanding immediate reforms.Toute la province était soudainement en révolte, exigeant des réformes immédiates.
  • Despite severe repression, pockets of resistance remained in revolt.Malgré une répression sévère, des poches de résistance sont restées en révolte.
  • The children's stomachs were in revolt after eating too much candy.L'estomac des enfants était en révolte après avoir mangé trop de bonbons.
  • The oppressed population finally rose in revolt for their freedom.La population opprimée s'est finalement soulevée en révolte pour sa liberté.
  • He felt his body was in revolt against the lack of sleep.Il sentit que son corps était en révolte contre le manque de sommeil.
  • The workers declared themselves in revolt after the company announced layoffs.Les travailleurs se sont déclarés en révolte après que l'entreprise a annoncé des licenciements.
  • The historical documents describe how the commoners were continuously in revolt.Les documents historiques décrivent comment les roturiers étaient continuellement en révolte.