in the dock

dans le box des accusés

Fréquence: 7.211.0 par million de mots

Indicates the location of the accused within the courtroom.

Indique l'emplacement de l'accusé dans la salle d'audience.

dockPREPOSITION (in a court)

Catégories:

in the

Exemples (10)

in the dock = dans le box des accusés (Indique l'emplacement de l'accusé dans la salle d'audience.)

  • The defendant stood in the dock during the trial.L'accusé se tenait dans le box pendant le procès.
  • She was in the dock on charges of attempted fraud.Elle était dans le box pour des accusations de tentative de fraude.
  • The accused appeared nervous while in the dock.L'accusé paraissait nerveux pendant qu'il était dans le box.
  • His lawyer advised him what to expect when in the dock.Son avocat lui a conseillé à quoi s'attendre quand il serait dans le box.
  • The witness recognized the man in the dock.Le témoin a reconnu l'homme dans le box.
  • There was an outburst from someone in the dock.Il y a eu un éclat de quelqu'un dans le box.
  • The judge addressed the person in the dock directly.Le juge s'est adressé directement à la personne dans le box.
  • She remained calm while in the dock throughout the proceedings.Elle est restée calme pendant qu'elle était dans le box tout au long de la procédure.
  • The defendant's family watched him in the dock.La famille de l'accusé l'a regardé dans le box.
  • He pleaded not guilty from in the dock.Il a plaidé non coupable depuis dans le box.