in the mainstream

dans le courant dominant

Fréquence: 8.525.0 par million de mots

Being part of the dominant and conventional group or trend.

Faire partie du groupe ou de la tendance dominante et conventionnelle.

mainstreamPREPOSITION + mainstream

Catégories:

in the

Exemples (10)

in the mainstream = dans le courant dominant (Faire partie du groupe ou de la tendance dominante et conventionnelle.)

  • He was in the mainstream of British contemporary music.Il était dans le courant dominant de la musique contemporaine britannique.
  • His views are no longer in the mainstream of political thought.Ses opinions ne sont plus dans le courant dominant de la pensée politique.
  • Veganism has moved from a niche lifestyle to being firmly in the mainstream.Le véganisme est passé d'un mode de vie de niche à une présence affirmée dans le courant dominant.
  • It is difficult for independent artists to stay in the mainstream for long.Il est difficile pour les artistes indépendants de rester longtemps dans le courant dominant.
  • The reform was designed to keep the party in the mainstream of public opinion.La réforme a été conçue pour maintenir le parti dans le courant dominant de l'opinion publique.
  • Her research is situated in the mainstream of modern sociology.Ses recherches se situent dans le courant dominant de la sociologie moderne.
  • Many alternative therapies are now accepted in the mainstream of medical practice.De nombreuses thérapies alternatives sont désormais acceptées dans le courant dominant de la pratique médicale.
  • The candidate struggled to keep his campaign in the mainstream.Le candidat a lutté pour maintenir sa campagne dans le courant dominant.
  • The documentary explores why certain subcultures never end up in the mainstream.Le documentaire explore pourquoi certaines sous-cultures ne finissent jamais dans le courant dominant.
  • Being in the mainstream means following the most common social trends.Être dans le courant dominant signifie suivre les tendances sociales les plus courantes.