inauspicious beginning

Exemples (20)

• The team's season got off to an inauspicious beginning with three consecutive losses.La saison de l'équipe a connu un début peu propice avec trois défaites consécutives.
• The project had an inauspicious beginning with several key members resigning.Le projet a connu un début peu propice avec la démission de plusieurs membres clés.
• Despite an inauspicious beginning marked by low sales, the company eventually became a market leader.
• Despite its inauspicious beginning, the startup eventually thrived.Malgré un début peu propice marqué par de faibles ventes, l'entreprise est finalement devenue un leader du marché.
• Their relationship had an inauspicious beginning; they argued on their very first date.Malgré son début peu propice, la startup a finalement prospéré.
• Their relationship got off to an inauspicious beginning after a major argument.
• The project had a rather inauspicious beginning, with funding cuts announced in the first week.Leur relation a eu un début peu propice ; ils se sont disputés dès leur premier rendez-vous.
• The country's economic reforms had an inauspicious beginning, causing widespread public concern.Leur relation a connu un début défavorable après une dispute majeure.
• The new government's term had an inauspicious beginning, facing immediate political scandals.
• Many great inventions have had an inauspicious beginning, facing skepticism and failure.Le projet a connu un début plutôt peu propice, avec des coupes budgétaires annoncées dès la première semaine.
• A sudden storm on opening day would be an inauspicious beginning for the new theme park.Les réformes économiques du pays ont eu un début peu propice, suscitant une inquiétude publique généralisée.
• The inauspicious beginning of the conference hinted at deeper organizational problems.
• An inauspicious beginning doesn't always mean the endeavor is doomed to fail.Le mandat du nouveau gouvernement a connu un début peu propice, faisant face à des scandales politiques immédiats.
• His career in politics had an inauspicious beginning, marked by a narrow election defeat.De nombreuses grandes inventions ont eu un début peu propice, faisant face au scepticisme et à l'échec.
• The expedition's inauspicious beginning, which included a broken compass, tested the crew's resolve.
• From an inauspicious beginning, the small charity grew into a national organization.Une tempête soudaine le jour de l'ouverture serait un début de mauvais augure pour le nouveau parc à thème.
• "Losing my keys right before the interview was a truly inauspicious beginning to my day," he recounted.Le début peu propice de la conférence laissait présager des problèmes organisationnels plus profonds.
• The novel's inauspicious beginning with a tragic event set a somber tone.
• The dropped wedding ring was seen by some as an inauspicious beginning to the marriage.Un début peu propice ne signifie pas toujours que l'entreprise est vouée à l'échec.
• We hoped to overcome the inauspicious beginning and still achieve our goals.Sa carrière politique a connu un début peu propice, marqué par une défaite électorale serrée.