include a clause

Exemples (10)

• It is standard practice to include a confidentiality clause in employment contracts.Il est d'usage d'inclure une clause de confidentialité dans les contrats de travail.
• The landlord decided to include a clause about pets in the new lease agreement.Le propriétaire a décidé d'inclure une clause concernant les animaux de compagnie dans le nouveau bail.
• For our protection, we should include a penalty clause for late payments.Pour notre protection, nous devrions inclure une clause pénale pour les retards de paiement.
• They included a specific clause in the treaty to address environmental concerns.Ils ont inclus une clause spécifique dans le traité pour aborder les préoccupations environnementales.
• The final software license will include a clause that limits the company's liability.La licence logicielle finale inclura une clause qui limite la responsabilité de l'entreprise.
• Including a force majeure clause is crucial for international trade agreements.L'inclusion d'une clause de force majeure est cruciale pour les accords commerciaux internationaux.
• Did your lawyer recommend including an arbitration clause to handle potential disputes?Votre avocat a-t-il recommandé d'inclure une clause d'arbitrage pour gérer les litiges potentiels ?
• The new legislation includes a sunset clause, meaning it will expire automatically after five years.La nouvelle législation comprend une clause de temporarisation, ce qui signifie qu'elle expirera automatiquement après cinq ans.
• Make sure you include a clause that clearly outlines the project's deliverables.Assurez-vous d'inclure une clause qui décrit clairement les livrables du projet.
• A non-compete clause was included to prevent employees from joining rival firms immediately after leaving.Une clause de non-concurrence a été incluse pour empêcher les employés de rejoindre des entreprises rivales immédiatement après leur départ.