indemnity clause

Exemples (20)

• The rental agreement includes a standard indemnity clause to protect the landlord.Le contrat de location inclut une clause d'indemnisation standard pour protéger le propriétaire.
• The contract included a standard indemnity clause to protect both parties.Le contrat incluait une clause d'indemnisation standard pour protéger les deux parties.
• Our lawyer advised us to carefully review the indemnity clause before signing the contract.
• Without a proper indemnity clause, the company would be exposed to significant risk.Notre avocat nous a conseillé d'examiner attentivement la clause d'indemnisation avant de signer le contrat.
• The purpose of this indemnity clause is to transfer potential risk from one party to another.Sans une clause d'indemnisation adéquate, l'entreprise serait exposée à un risque significatif.
• Lawyers are currently reviewing the indemnity clause in the agreement.
• After the incident, the company invoked the indemnity clause to avoid liability for damages.Le but de cette clause d'indemnisation est de transférer le risque potentiel d'une partie à une autre.
• The new regulations require a more specific indemnity clause.Les avocats examinent actuellement la clause d'indemnisation dans l'accord.
• A mutual indemnity clause was added to the partnership agreement to protect both parties.
• This indemnity clause shifts liability from the service provider to the client.Après l'incident, l'entreprise a invoqué la clause d'indemnisation pour éviter toute responsabilité pour les dommages.
• Without a clear indemnity clause, you could be exposed to significant financial risks.Les nouvelles réglementations exigent une clause d'indemnisation plus spécifique.
• Always understand the implications of any indemnity clause before signing.
• The subcontractor was required to accept a broad indemnity clause in their service agreement.Une clause d'indemnisation mutuelle a été ajoutée au contrat de société pour protéger les deux parties.
• The project's success largely depended on the strength of its indemnity clause.Cette clause d'indemnisation transfère la responsabilité du fournisseur de services au client.
• We are currently negotiating the specific terms of the indemnity clause with our new software vendor.
• They attempted to invoke the indemnity clause after the incident occurred.Sans une clause d'indemnisation claire, vous pourriez être exposé à des risques financiers importants.
• The court upheld the validity of the indemnity clause, releasing the organizer from all claims.Comprenez toujours les implications de toute clause d'indemnisation avant de signer.
• A well-drafted indemnity clause is crucial in high-risk ventures.
• Please ensure the final document contains the revised indemnity clause as discussed.Le sous-traitant a été tenu d'accepter une clause d'indemnisation large dans son contrat de service.
• The insurance policy contained an indemnity clause covering potential damages.Le succès du projet dépendait largement de la force de sa clause d'indemnisation.