informed consent

consentement éclairé

Fréquence: 8.535.2 par million de mots

consent given by a person who understands the facts, implications, and future consequences of an action

consentement donné par une personne qui comprend les faits, les implications et les conséquences futures d'une action

consentADJECTIVE + consent

Catégories:

informed

Exemples (10)

informed consent = consentement éclairé (consentement donné par une personne qui comprend les faits, les implications et les conséquences futures d'une action)

  • Doctors must obtain the informed consent of all patients before giving any treatment.Les médecins doivent obtenir le consentement éclairé de tous les patients avant d'administrer tout traitement.
  • Before participating in the clinical trial, each volunteer had to provide informed consent.Avant de participer à l'essai clinique, chaque volontaire a dû donner son consentement éclairé.
  • The informed consent form clearly outlined all potential risks and benefits of the surgery.Le formulaire de consentement éclairé décrivait clairement tous les risques et avantages potentiels de la chirurgie.
  • The principle of informed consent is fundamental to modern medical ethics.Le principe du consentement éclairé est fondamental dans l'éthique médicale moderne.
  • Giving informed consent means you have fully understood the information provided to you.Donner son consentement éclairé signifie que vous avez entièrement compris les informations fournies.
  • Proceeding with the procedure without informed consent would be a serious breach of patient rights.Procéder à l'intervention sans consentement éclairé constituerait une violation grave des droits du patient.
  • Therapists are required to obtain informed consent from clients before beginning a course of treatment.Les thérapeutes sont tenus d'obtenir le consentement éclairé des clients avant de commencer un traitement.
  • The app requires users to give informed consent for their data to be collected and used.L'application exige que les utilisateurs donnent leur consentement éclairé pour la collecte et l'utilisation de leurs données.
  • Ensuring that the patient is capable of giving informed consent is the primary responsibility of the healthcare provider.S'assurer que le patient est capable de donner son consentement éclairé est la responsabilité principale du fournisseur de soins de santé.
  • Did the patient fully understand the procedure before they signed the informed consent document?Le patient a-t-il bien compris la procédure avant de signer le document de consentement éclairé ?