inherently weak
intrinsèquement faible
Fréquence: 5.13.6 par million de mots
weak as a basic part of its nature
faible en tant que partie intégrante de sa nature
Catégories:
Exemples (10)
inherently weak = intrinsèquement faible (faible en tant que partie intégrante de sa nature)
- The judge decided the evidence was inherently weak and inconsistent.Le juge a décidé que les preuves étaient intrinsèquement faibles et incohérentes.
- A system designed without proper security measures is inherently weak.Un système conçu sans mesures de sécurité appropriées est intrinsèquement faible.
- His argument was inherently weak because it lacked factual support.Son argument était intrinsèquement faible car il manquait de preuves factuelles.
- Some materials are inherently weak and unsuitable for heavy-duty applications.Certains matériaux sont intrinsèquement faibles et ne conviennent pas aux applications intensives.
- The company's financial position became inherently weak after several bad investments.La situation financière de l'entreprise est devenue intrinsèquement faible après plusieurs mauvais investissements.
- A government without popular support is inherently weak and unstable.Un gouvernement sans soutien populaire est intrinsèquement faible et instable.
- The bridge's design was inherently weak, leading to its eventual collapse.La conception du pont était intrinsèquement faible, menant à son effondrement éventuel.
- The theory was inherently weak, relying on untested assumptions.La théorie était intrinsèquement faible, s'appuyant sur des hypothèses non testées.
- Any chain is inherently weak if its weakest link is not addressed.Toute chaîne est intrinsèquement faible si son maillon le plus faible n'est pas traité.
- Critics argued that the new policy was inherently weak and would fail to achieve its goals.Les critiques ont fait valoir que la nouvelle politique était intrinsèquement faible et ne parviendrait pas à atteindre ses objectifs.