intimate knowledge

Exemples (20)

• She has an intimate knowledge of the local flora and fauna.Elle a une connaissance intime de la flore et de la faune locales.
• She has an intimate knowledge of the Asian market.Elle a une connaissance intime du marché asiatique.
• His intimate knowledge of the system allowed him to quickly diagnose the problem.
• His years of research gave him an intimate knowledge of the subject.Sa connaissance intime du système lui a permis de diagnostiquer rapidement le problème.
• The detective gained intimate knowledge of the criminal underworld.Ses années de recherche lui ont donné une connaissance intime du sujet.
• The detective had an intimate knowledge of the city's criminal underworld.
• Through years of study, he acquired an intimate knowledge of classical music.Le détective a acquis une connaissance intime du monde souterrain criminel.
• Only someone with intimate knowledge of the system could bypass security.Le détective avait une connaissance intime du milieu criminel de la ville.
• Without intimate knowledge of the code, it's difficult to make significant changes.
• She gained intimate knowledge of local customs during her travels.Grâce à des années d'étude, il a acquis une connaissance intime de la musique classique.
• The chef possesses intimate knowledge of regional Italian cuisine.Seule une personne ayant une connaissance intime du système pourrait contourner la sécurité.
• Developing an intimate knowledge of client needs is crucial for success.
• To truly appreciate art, one must develop an intimate knowledge of its history.Sans une connaissance intime du code, il est difficile d'apporter des modifications significatives.
• The engineer possessed an intimate knowledge of the machine's intricate workings.Elle a acquis une connaissance intime des coutumes locales pendant ses voyages.
• Her intimate knowledge of human psychology made her an excellent therapist.
• Through personal experience, he acquired an intimate knowledge of hardship.Le chef possède une connaissance intime de la cuisine régionale italienne.
• The guide shared his intimate knowledge of the ancient ruins with the tourists.Développer une connaissance intime des besoins du client est crucial pour le succès.
• It requires an intimate knowledge of historical texts to interpret them accurately.
• Developing intimate knowledge of a foreign language takes time and dedication.Pour vraiment apprécier l'art, il faut développer une connaissance intime de son histoire.
• The chef had an intimate knowledge of regional ingredients and their uses.L'ingénieur possédait une connaissance intime des rouages complexes de la machine.