intimately bound up

Exemples (10)

• Her sense of identity was intimately bound up with her cultural heritage.Son sens de l'identité était intimement lié à son héritage culturel.
• The nation's future is intimately bound up with its complex history.L'avenir de la nation est intimement lié à son histoire complexe.
• For the painter, his art was intimately bound up with his personal grief.Pour le peintre, son art était intimement lié à son deuil personnel.
• The survival of the butterfly is intimately bound up with the health of this specific plant.La survie du papillon est intimement liée à la santé de cette plante spécifique.
• The success of our local business has become intimately bound up with global market trends.Le succès de notre entreprise locale est devenu intimement lié aux tendances du marché mondial.
• In psychology, we learn that memory and emotion are intimately bound up with each other.En psychologie, nous apprenons que la mémoire et l'émotion sont intimement liées l'une à l'autre.
• Their lives had been intimately bound up for so long that separation was unthinkable.Leurs vies avaient été intimement liées pendant si longtemps que la séparation était impensable.
• He believed that true happiness was intimately bound up with living a life of purpose.Il croyait que le vrai bonheur était intimement lié au fait de vivre une vie qui a un sens.
• In modern governance, political stability is intimately bound up with economic policy.Dans la gouvernance moderne, la stabilité politique est intimement liée à la politique économique.
• The novel's central theme of loss is intimately bound up with the protagonist's journey.Le thème central de la perte dans le roman est intimement lié au parcours du protagoniste.