intimately familiar

intimement familier

Fréquence: 8.015.2 par million de mots

to have a very close and detailed knowledge of something

avoir une connaissance très proche et détaillée de quelque chose

intimatelyADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

familiar

Exemples (10)

intimately familiar = intimement familier (avoir une connaissance très proche et détaillée de quelque chose)

  • He is intimately familiar with the local customs.Il est intimement familier des coutumes locales.
  • She became intimately familiar with the software after years of use.Elle est devenue intimement familière avec le logiciel après des années d'utilisation.
  • The detective was intimately familiar with every detail of the case.Le détective était intimement familier de chaque détail de l'affaire.
  • Having grown up there, I am intimately familiar with the city's hidden gems.Ayant grandi là-bas, je suis intimement familier des trésors cachés de la ville.
  • Through her research, she grew intimately familiar with ancient texts.Grâce à ses recherches, elle est devenue intimement familière des textes anciens.
  • Are you intimately familiar with the company's financial records?Êtes-vous intimement familier des registres financiers de l'entreprise ?
  • The chef was intimately familiar with every ingredient in his kitchen.Le chef était intimement familier de chaque ingrédient de sa cuisine.
  • He wanted to become intimately familiar with the intricacies of quantum physics.Il voulait devenir intimement familier des subtilités de la physique quantique.
  • It's crucial that the project manager is intimately familiar with all aspects of the development process.Il est crucial que le chef de projet soit intimement familier de tous les aspects du processus de développement.
  • They are intimately familiar with each other's working styles.Ils sont intimement familiers des styles de travail de chacun.