intimately

intimement familier

to have a very close and detailed knowledge of something

avoir une connaissance très proche et détaillée de quelque chose

intimement lié

to be very closely connected or associated

Très étroitement connecté ou associé.

intimement impliqué

to be closely and personally engaged in an activity or situation

Indique une connexion très personnelle et proche ou une connaissance détaillée.

to be deeply affected by or involved in something

to have a very close and detailed knowledge of someone or something

intimement lié

to be connected or linked in a very strong, often inseparable way

être connecté ou lié d'une manière très forte, souvent inséparable

lier intimement

to make a connection between two or more things in a very close way

établir une connexion entre deux ou plusieurs choses de manière très proche

connecter intimement

to link or associate two or more things in a very close way

lier ou associer deux ou plusieurs choses de manière très proche

lier intimement

to connect or bind two or more things in a very close, fundamental way

connecter ou lier deux ou plusieurs choses d'une manière très proche et fondamentale