into shadow

dans l'ombre

Fréquence: 7.515.6 par million de mots

moving into a state of being covered by darkness

passer à un état de couverture par l'obscurité

Catégories:

Exemples (10)

into shadow = dans l'ombre (passer à un état de couverture par l'obscurité)

  • The storm clouds threw the mountains into deep shadow.Les nuages d'orage ont plongé les montagnes dans une profonde ombre.
  • As the sun set, the valley began to fall into shadow.Au coucher du soleil, la vallée a commencé à tomber dans l'ombre.
  • He watched as the figure slowly receded into the shadows of the alley.Il a regardé la silhouette reculer lentement dans les ombres de l'allée.
  • The old house, surrounded by tall trees, was perpetually cast into shadow.La vieille maison, entourée de grands arbres, était perpétuellement plongée dans l'ombre.
  • Fear plunged her mind into a dark shadow of doubt.La peur a plongé son esprit dans une sombre ombre de doute.
  • She preferred to work late, when the office had settled into a quiet shadow.Elle préférait travailler tard, quand le bureau s'était installé dans une ombre tranquille.
  • The moon disappeared behind the clouds, throwing the landscape into complete shadow.La lune a disparu derrière les nuages, jetant le paysage dans l'ombre complète.
  • Without warning, the stage lights dimmed, bringing the performers into shadow.Sans avertissement, les lumières de la scène se sont éteintes, faisant passer les artistes dans l'ombre.
  • The ancient ruins gradually faded into the shadows of history.Les ruines antiques se sont progressivement estompées dans les ombres de l'histoire.
  • He moved stealthily, trying to blend into the shadows of the night.Il se déplaçait furtivement, essayant de se fondre dans les ombres de la nuit.