irrevocably bound
irrévocablement lié
Fréquence: 4.59.8 par million de mots
To be obliged in a way that cannot be changed or reversed.
Être obligé d'une manière qui ne peut être ni changée ni annulée.
Catégories:
Exemples (20)
irrevocably bound = irrévocablement lié (Être obligé d'une manière qui ne peut être ni changée ni annulée.)
- By signing the treaty, the two nations became irrevocably bound to a peaceful alliance.En signant le traité, les deux nations sont devenues irrévocablement liées par une alliance pacifique.
- They were irrevocably bound by their shared secret.Ils étaient irrévocablement liés par leur secret partagé.
- From the moment they met, their fates seemed irrevocably bound together.
- The two companies became irrevocably bound through the merger.Dès l'instant où ils se sont rencontrés, leurs destins semblaient irrévocablement liés.
- A knight is irrevocably bound by his oath of fealty to the king.Les deux entreprises sont devenues irrévocablement liées par la fusion.
- His destiny seemed irrevocably bound to hers.
- The success of the small business is irrevocably bound to the health of the local economy.Un chevalier est irrévocablement lié par son serment d'allégeance au roi.
- Once signed, the contract makes you irrevocably bound to its terms.Son destin semblait irrévocablement lié au sien.
- He felt irrevocably bound to his promise to care for her, no matter the cost.
- Their fates were irrevocably bound together.Le succès de la petite entreprise est irrévocablement lié à la santé de l'économie locale.
- Once you accept the terms, you are irrevocably bound by the agreement.Une fois signé, le contrat vous lie irrévocablement à ses termes.
- She felt irrevocably bound to uphold her family's honor.
- Should they proceed with the merger, their companies will be irrevocably bound.Il se sentait irrévocablement lié à sa promesse de prendre soin d'elle, quel qu'en soit le coût.
- The success of the project is irrevocably bound to the team's collaboration.Leurs destins étaient irrévocablement liés.
- Our future is irrevocably bound to the choices we make today.
- His political career was irrevocably bound to the party's platform.Une fois que vous acceptez les termes, vous êtes irrévocablement lié par l'accord.
- The country's history is irrevocably bound with that of its former colonizer.Elle se sentait irrévocablement liée à défendre l'honneur de sa famille.
- From that moment, their lives were irrevocably bound.
- Despite his regrets, he knew he was irrevocably bound to the decision he had made years ago.S'ils procèdent à la fusion, leurs entreprises seront irrévocablement liées.
- The old traditions remained irrevocably bound to the village's identity.Le succès du projet est irrévocablement lié à la collaboration de l'équipe.