join the mainstream

rejoindre le courant dominant

Fréquence: 6.79.0 par million de mots

To become part of the dominant group or trend.

Faire partie du groupe ou de la tendance dominante.

Catégories:

Exemples (10)

join the mainstream = rejoindre le courant dominant (Faire partie du groupe ou de la tendance dominante.)

  • Many alternative lifestyles eventually join the mainstream.De nombreux modes de vie alternatifs finissent par rejoindre le courant dominant.
  • The goal of the program is to help immigrants join the mainstream of society.L'objectif du programme est d'aider les immigrés à rejoindre le courant dominant de la société.
  • Organic farming has finally joined the mainstream of agriculture.L'agriculture biologique a enfin rejoint le courant dominant de l'agriculture.
  • Small-scale protests eventually joined the mainstream political movement.Les protestations à petite échelle ont fini par rejoindre le mouvement politique dominant.
  • It took years for jazz to join the mainstream of American culture.Il a fallu des années pour que le jazz rejoigne le courant dominant de la culture américaine.
  • The tech startup is trying to join the mainstream market.La startup technologique tente de rejoindre le marché grand public.
  • Once a niche hobby, gaming has now joined the mainstream.Autrefois un loisir de niche, le jeu vidéo a maintenant rejoint le courant dominant.
  • Disabled students are encouraged to join the mainstream education system.Les étudiants handicapés sont encouragés à rejoindre le système éducatif ordinaire.
  • The radical ideas of the past have joined the mainstream today.Les idées radicales du passé ont rejoint le courant dominant aujourd'hui.
  • She struggled to join the mainstream after living abroad for so long.Elle a eu du mal à rejoindre le courant dominant après avoir vécu à l'étranger pendant si longtemps.