judicial supervision
contrôle judiciaire
Fréquence: 5.73.5 par million de mots
Supervision related to the legal system and courts.
Supervision liée au système juridique et aux tribunaux.
Catégories:
Exemples (10)
judicial supervision = contrôle judiciaire (Supervision liée au système juridique et aux tribunaux.)
- The judge's order placed the company under judicial supervision.L'ordonnance du juge a placé l'entreprise sous supervision judiciaire.
- The court may impose judicial supervision on individuals convicted of certain crimes.Le tribunal peut imposer une supervision judiciaire aux personnes reconnues coupables de certains crimes.
- The judicial supervision of correctional facilities ensures humane treatment of inmates.La supervision judiciaire des établissements pénitentiaires garantit le traitement humain des détenus.
- There have been calls to strengthen the judicial supervision of parole officers.Des appels ont été lancés pour renforcer la supervision judiciaire des agents de probation.
- The new law expands the scope of judicial supervision over administrative decisions.La nouvelle loi élargit la portée de la supervision judiciaire sur les décisions administratives.
- Maintaining judicial supervision is crucial for upholding the rule of law.Maintenir la supervision judiciaire est crucial pour le respect de l'état de droit.
- The report criticized the lack of adequate judicial supervision in the case.Le rapport a critiqué le manque de supervision judiciaire adéquate dans l'affaire.
- International observers called for impartial judicial supervision of the election process.Les observateurs internationaux ont appelé à une supervision judiciaire impartiale du processus électoral.
- The government is committed to enhancing judicial supervision to prevent corruption.Le gouvernement s'engage à renforcer la supervision judiciaire pour prévenir la corruption.
- A panel of experts will assess the effectiveness of the current judicial supervision.Un groupe d'experts évaluera l'efficacité de la supervision judiciaire actuelle.