just equal

Exemples (10)

• After a photo finish, the judges declared their race times to be just equal.Après une photo-finish, les juges ont déclaré que leurs temps de course étaient juste égaux.
• The weight of the two chemical samples was just equal, down to the last microgram.Le poids des deux échantillons chimiques était juste égal, au microgramme près.
• His talent for music and his passion for art were just equal, making it hard to choose a career.Son talent pour la musique et sa passion pour l'art étaient juste égaux, ce qui rendait difficile le choix d'une carrière.
• For the recipe to work, the amount of flour must be just equal to the amount of sugar.Pour que la recette fonctionne, la quantité de farine doit être juste égale à la quantité de sucre.
• The company's profits this year were just equal to its expenses, resulting in no net gain.Les bénéfices de l'entreprise cette année étaient juste égaux à ses dépenses, n'entraînant aucun gain net.
• We adjusted the teams until their average skill levels were just equal.Nous avons ajusté les équipes jusqu'à ce que leurs niveaux de compétence moyens soient juste égaux.
• The forces pulling the object in opposite directions were just equal, so it remained stationary.Les forces tirant l'objet dans des directions opposées étaient juste égales, il est donc resté immobile.
• I believe the joy of success and the pain of failure are often just equal in intensity.Je crois que la joie du succès et la douleur de l'échec sont souvent juste égales en intensité.
• In that moment, her hope and her fear were just equal, leaving her paralyzed with indecision.À ce moment-là, son espoir et sa peur étaient juste égaux, la laissant paralysée par l'indécision.
• The value of the goods he traded was just equal to the services he received.La valeur des biens qu'il a échangés était juste égale aux services qu'il a reçus.