just for fun

Exemples (10)

• We tried the escape room just for fun—it was pure fun.Nous avons essayé l’escape game juste pour le plaisir — c’était du pur plaisir.
• I signed up for a pottery class just for fun, and throwing clay turned out to be great fun.Je me suis inscrit à un cours de poterie juste pour le plaisir, et tourner la terre s’est révélé être un grand plaisir.
• They organized a weekend hike just for fun, and the kids had enormous fun.Ils ont organisé une randonnée le week-end juste pour le plaisir, et les enfants y ont trouvé un immense plaisir.
• Don't overthink it—we're doing this just for fun, and the costumes add extra fun.N’y réfléchis pas trop — on fait ça juste pour le plaisir, et les costumes ajoutent encore du plaisir.
• I've started painting small landscapes just for fun, and it's been terrific fun so far.J’ai commencé à peindre de petits paysages juste pour le plaisir, et jusqu’ici c’est un plaisir formidable.
• Back in college we built tiny apps just for fun; debugging late at night was no fun.À la fac, on créait de petites applis juste pour le plaisir ; déboguer la nuit n’était pas vraiment un plaisir.
• The team ran a mock drill just for fun, and that's when the real fun started.L’équipe a fait un exercice blanc juste pour le plaisir, et c’est là que le vrai plaisir a commencé.
• He wears mismatched socks just for fun, bringing a welcome sense of fun to the office.Il porte des chaussettes dépareillées juste pour le plaisir, apportant à l’entreprise un vrai sens du plaisir.
• On rainy Sundays we bake bread just for fun, finding quiet fun in kneading the dough.Les dimanches pluvieux, nous faisons du pain juste pour le plaisir, et nous trouvons un plaisir tranquille à pétrir la pâte.
• They added a blooper reel just for fun, and the audience said it was tremendous fun.Ils ont ajouté un bêtisier juste pour le plaisir, et le public a dit que c’était d’un plaisir immense.