keep sb hooked
maintenir qqn accro
Fréquence: 6.05.8 par million de mots
To maintain someone's interest or addiction.
Maintenir l'intérêt ou la dépendance de quelqu'un.
Catégories:
Exemples (10)
keep sb hooked = maintenir qqn accro (Maintenir l'intérêt ou la dépendance de quelqu'un.)
- A master storyteller knows how to keep his readers hooked.Un maître conteur sait comment garder ses lecteurs captivés.
- The gripping plot twists are designed to keep viewers hooked until the very end of the series.Les rebondissements captivants sont conçus pour garder les spectateurs accros jusqu'à la toute fin de la série.
- Mobile game developers use daily rewards to keep players hooked.Les développeurs de jeux mobiles utilisent des récompenses quotidiennes pour garder les joueurs accros.
- The professor's engaging lecture style managed to keep us all hooked for two hours straight.Le style de cours captivant du professeur a réussi à nous garder tous captivés pendant deux heures d'affilée.
- If you want to keep your audience hooked, you need a strong opening statement.Si vous voulez garder votre public captivé, vous avez besoin d'une déclaration d'ouverture percutante.
- That new podcast has a way of telling stories that really keeps me hooked week after week.Ce nouveau podcast a une façon de raconter des histoires qui me garde vraiment accro semaine après semaine.
- The cliffhanger at the end of each chapter was a clever trick to keep the reader hooked.Le suspense à la fin de chaque chapitre était une astuce intelligente pour garder le lecteur captivé.
- Social media algorithms are engineered to keep users hooked by constantly showing them new content.Les algorithmes des réseaux sociaux sont conçus pour garder les utilisateurs accros en leur montrant constamment du nouveau contenu.
- The constant stream of updates is what keeps people hooked on their phones.Le flux constant de mises à jour est ce qui garde les gens accros à leurs téléphones.
- Throughout the trial, the lawyer's compelling arguments kept the jury hooked.Tout au long du procès, les arguments convaincants de l'avocat ont gardé le jury captivé.