kick around

taper dans (un ballon)

Fréquence: 6.88.2 par million de mots

to kick something, like a ball, without a specific goal

frapper quelque chose, comme un ballon, sans but précis

kickKICK (verb) - hit sb/sth with your foot

Catégories:

around

Exemples (10)

kick around = taper dans (un ballon) (frapper quelque chose, comme un ballon, sans but précis)

  • The boys were kicking a ball around in the yard.Les garçons s'amusaient à faire rebondir un ballon dans la cour.
  • After lunch, they always kick a soccer ball around for a bit.Après le déjeuner, ils tapent toujours un ballon de foot un peu.
  • We spent hours kicking a frisbee around on the beach.Nous avons passé des heures à lancer un frisbee sur la plage.
  • He would often just kick pebbles around as he walked home.Il donnait souvent des coups de pied aux cailloux en rentrant chez lui.
  • The empty bottle had been kicking around the street for days.La bouteille vide traînait dans la rue depuis des jours.
  • Can you kick the toy around with the dog for a while?Peux-tu lancer le jouet avec le chien pendant un moment ?
  • The kids loved to kick a deflated football around in the mud.Les enfants adoraient jouer avec un ballon de foot dégonflé dans la boue.
  • They used to kick a tin can around the alley as children.Ils avaient l'habitude de traîner une boîte de conserve dans l'allée quand ils étaient enfants.
  • Let's go kick the hacky sack around in the common room.Allons jouer avec le hacky sack dans la salle commune.
  • She would kick fallen leaves around on her way to school.Elle foulait les feuilles tombées en allant à l'école.