kick gently

donner un léger coup de pied

Fréquence: 6.57.1 par million de mots

to kick with little force

frapper avec peu de force

Catégories:

Exemples (10)

kick gently = donner un léger coup de pied (frapper avec peu de force)

  • Marcia gently kicked the horse again to make it trot.Marcia a doucement frappé le cheval de nouveau pour le faire trotter.
  • He had to kick the jammed door gently to avoid damaging it further.Il a dû frapper doucement la porte coincée pour éviter de l'endommager davantage.
  • The child gently kicked the ball, sending it rolling slowly across the grass.L'enfant a doucement frappé le ballon, le faisant rouler lentement sur l'herbe.
  • Please kick the fragile package gently to dislodge it from the corner.Veuillez frapper doucement le paquet fragile pour le dégager du coin.
  • She would gently kick her brother under the table to get his attention.Elle frappait doucement son frère sous la table pour attirer son attention.
  • The doctor advised him to kick his leg gently during rehabilitation.Le médecin lui a conseillé de frapper sa jambe doucement pendant la rééducation.
  • A tap on the tire was too soft, so he gently kicked it to check the pressure.Un coup sur le pneu était trop doux, alors il l'a doucement frappé du pied pour vérifier la pression.
  • With a small cough, he gently kicked his friend's chair.Avec une petite toux, il a doucement frappé la chaise de son ami.
  • He kicked the pebbles gently along the path as he walked.Il a doucement frappé les cailloux le long du chemin en marchant.
  • The referee warned the player not to kick opponents gently or otherwise.L'arbitre a averti le joueur de ne pas frapper les adversaires doucement ou autrement.