lack subtlety

Exemples (10)

• His latest proposal showed a complete lack of subtlety.Sa dernière proposition a montré un manque total de subtilité.
• The humor in the play suffered from a distinct lack of subtlety.L'humour de la pièce a souffert d'un manque distinct de subtilité.
• When discussing sensitive topics, remember that a lack of subtlety can cause offense.Lorsque vous discutez de sujets sensibles, rappelez-vous qu'un manque de subtilité peut offenser.
• The politician's speech was criticized for its overt aggression and lack of subtlety.Le discours du politicien a été critiqué pour son agression manifeste et son manque de subtilité.
• She found his direct approach refreshing, but admitted he had a lack of subtlety.Elle a trouvé son approche directe rafraîchissante, mais a admis qu'il avait un manque de subtilité.
• This film is entertaining, though it certainly has a lack of subtlety in its message.Ce film est divertissant, bien qu'il ait certainement un manque de subtilité dans son message.
• The report's conclusions were presented with a bluntness that suggested a lack of subtlety.Les conclusions du rapport ont été présentées avec une franchise qui suggérait un manque de subtilité.
• A true artist understands the importance of nuance; a lack of subtlety can make art feel crude.Un véritable artiste comprend l'importance de la nuance ; un manque de subtilité peut rendre l'art grossier.
• His attempt at diplomacy was hampered by his inherent lack of subtlety.Sa tentative de diplomatie a été entravée par son manque inhérent de subtilité.
• The early drafts of the novel were criticized for their obvious plot points and lack of subtlety.Les premières versions du roman ont été critiquées pour leurs points d'intrigue évidents et leur manque de subtilité.