large catch

grande prise

Fréquence: 8.019.0 par million de mots

a large amount of fish that has been caught

une grande quantité de poissons qui a été pêchée

Catégories:

Exemples (10)

large catch = grande prise (une grande quantité de poissons qui a été pêchée)

  • The fishing trawler returned to port with a surprisingly large catch of cod.Le chalutier est revenu au port avec une prise étonnamment importante de morue.
  • After a long day at sea, the fishermen celebrated their large catch.Après une longue journée en mer, les pêcheurs ont célébré leur grosse prise.
  • We're hoping for a large catch to supply the local market for the festival.Nous espérons une grosse prise pour approvisionner le marché local pour le festival.
  • A large catch like this will significantly lower fish prices for consumers.Une prise importante comme celle-ci fera baisser de manière significative les prix du poisson pour les consommateurs.
  • Environmental regulations aim to prevent consistently large catches that could deplete fish stocks.Les réglementations environnementales visent à empêcher les prises constamment importantes qui pourraient épuiser les stocks de poissons.
  • The local restaurant proudly advertised 'the day's large catch' on its menu board.Le restaurant local annonçait fièrement 'la grosse prise du jour' sur son ardoise.
  • Despite the stormy weather, the crew's skill resulted in a large catch.Malgré le temps orageux, l'habileté de l'équipage a permis une grosse prise.
  • The photo showed the proud fisherman standing next to his large catch of marlin.La photo montrait le fier pêcheur debout à côté de sa grosse prise de marlin.
  • Unloading the large catch from the nets took several hours and all available hands.Décharger la grosse prise des filets a pris plusieurs heures et toutes les mains disponibles.
  • Is a large catch always a sign of a healthy ocean, or could it be a warning?Une grosse prise est-elle toujours le signe d'un océan sain, ou pourrait-elle être un avertissement ?