last request
dernière volonté
Fréquence: 6.76.8 par million de mots
the final request, often before dying
la demande finale, souvent avant de mourir
Catégories:
Exemples (10)
last request = dernière volonté (la demande finale, souvent avant de mourir)
- Her last request before she died was that she be buried at sea.Sa dernière requête avant de mourir était d'être enterrée en mer.
- The condemned man's last request was to see his family one final time.La dernière requête du condamné était de voir sa famille une dernière fois.
- He made a solemn last request to his children, urging them to stay united.Il fit une solennelle dernière requête à ses enfants, les exhortant à rester unis.
- Granting her last request brought some comfort to the grieving family.Accéder à sa dernière requête a apporté un certain réconfort à la famille en deuil.
- Despite his pain, his last request was for a glass of water.Malgré sa douleur, sa dernière requête fut un verre d'eau.
- The old general's last request was to be buried with his comrades.La dernière requête du vieux général était d'être enterré avec ses camarades.
- She whispered her last request to her husband, a plea for forgiveness.Elle murmura sa dernière requête à son mari, une supplique de pardon.
- It was his last request, and they felt compelled to honor it.C'était sa dernière requête, et ils se sentaient obligés de l'honorer.
- Before leaving, he made one last request for quiet reflection.Avant de partir, il fit une dernière requête pour un moment de réflexion tranquille.
- Fulfilling his last request was the least they could do for him.Exaucer sa dernière requête était le moins qu'ils puissent faire pour lui.