late tackle
tacle en retard
Fréquence: 6.88.0 par million de mots
an illegal tackle made after the opponent has passed the ball
un tacle illégal effectué après que l'adversaire a passé le ballon
Catégories:
Exemples (10)
late tackle = tacle en retard (un tacle illégal effectué après que l'adversaire a passé le ballon)
- The referee immediately blew his whistle after the late tackle.L'arbitre a immédiatement sifflé après le tacle tardif.
- He received a yellow card for a reckless late tackle on the winger.Il a reçu un carton jaune pour un tacle tardif imprudent sur l'ailier.
- The coach was furious about the defender's unnecessary late tackle.L'entraîneur était furieux du tacle tardif inutile du défenseur.
- Such a dangerous late tackle could have caused a serious injury.Un tacle tardif aussi dangereux aurait pu causer une blessure grave.
- The commentator described it as one of the worst late tackles of the season.Le commentateur l'a décrit comme l'un des pires tacles tardifs de la saison.
- Despite the protestations, it was clearly a late tackle and deserved the booking.Malgré les protestations, c'était clairement un tacle tardif et il méritait l'avertissement.
- The striker went down clutching his ankle after the mistimed late tackle.L'attaquant est tombé en se tenant la cheville après le tacle tardif mal chronométré.
- Fans booed loudly after the opposition player committed a cynical late tackle.Les supporters ont hué bruyamment après que le joueur adverse ait commis un tacle tardif cynique.
- He has a history of making late tackles, which often puts his team in trouble.Il a l'habitude de faire des tacles tardifs, ce qui met souvent son équipe en difficulté.
- The VAR confirmed that it was indeed a late tackle, leading to a penalty.Le VAR a confirmé qu'il s'agissait bien d'un tacle tardif, entraînant un penalty.