laugh grimly

rire d'un air sombre

Fréquence: 6.87.2 par million de mots

To laugh in a somber or mirthless way.

Rire d'une manière sombre ou sans joie.

grimlyVERB + ADVERB

Catégories:

laugh

Exemples (10)

laugh grimly = rire d'un air sombre (Rire d'une manière sombre ou sans joie.)

  • He laughed grimly at the irony of the situation.Il rit sombrement de l'ironie de la situation.
  • She laughed grimly when she heard the bad news.Elle rit sombrement en entendant la mauvaise nouvelle.
  • The soldiers laughed grimly about their chances of survival.Les soldats rirent sombrement de leurs chances de survie.
  • I could only laugh grimly at my own foolish mistake.Je ne pouvais que rire sombrement de ma propre erreur stupide.
  • "We are all doomed," he said, and laughed grimly.« Nous sommes tous condamnés », a-t-il dit, et il rit sombrement.
  • The detective laughed grimly at the suspect's poor excuse.Le détective rit sombrement de la piètre excuse du suspect.
  • They laughed grimly as the storm destroyed their tent.Ils rirent sombrement alors que la tempête détruisait leur tente.
  • He just shook his head and laughed grimly to himself.Il secoua simplement la tête et rit sombrement pour lui-même.
  • You have to laugh grimly when fate turns against you.Il faut rire sombrement quand le destin se retourne contre vous.
  • She looked at the ruined painting and laughed grimly.Elle regarda la peinture ruinée et rit sombrement.