grimly

Used to describe a serious and unwavering resolve.

terriblement réaliste

Used to describe a sober and unflinching view of reality.

réaliste d'une manière dure, désagréable ou sérieuse

sourire d'un air sombre

To smile without humor, often expressing resolve or resignation.

Sourire sans humour, exprimant souvent la résolution ou la résignation.

dire d'un air sombre

To speak words in a somber way.

Prononcer des mots d'une manière sombre.

rire d'un air sombre

To laugh in a somber or mirthless way.

Rire d'une manière sombre ou sans joie.

marmonner d'un air sinistre

To speak in a low, serious voice.

parler d'une manière sérieuse et malheureuse

répondre d'un air sombre

To answer in a serious manner.

Répondre de manière sérieuse.

hocher la tête d'un air sombre

To nod one's head in a serious or somber way.

Hocher la tête d'une manière sérieuse ou sombre.

penser sombrement

To have somber or serious thoughts.