lazy bum

fainéant

Fréquence: 8.025.1 par million de mots

A derogatory term for a lazy person. Especially common in American English.

Un terme péjoratif pour une personne paresseuse. Particulièrement courant en anglais américain.

bumADJECTIVE + NOUN

Catégories:

lazy

Exemples (10)

lazy bum = fainéant (Un terme péjoratif pour une personne paresseuse. Particulièrement courant en anglais américain.)

  • Get up and do something, you lazy bum!Lève-toi et fais quelque chose, espèce de fainéant !
  • My brother is such a lazy bum; he never helps with chores.Mon frère est un vrai fainéant ; il n'aide jamais aux tâches ménagères.
  • He used to be a productive employee, but now he's just a lazy bum.Il était un employé productif, mais maintenant ce n'est qu'un fainéant.
  • Are you going to be a lazy bum all summer, or will you get a job?Vas-tu être un fainéant tout l'été, ou vas-tu trouver un travail ?
  • His father called him a lazy bum and told him to find work.Son père l'a traité de fainéant et lui a dit de trouver du travail.
  • I feel like a lazy bum today; I haven't even gotten out of my pajamas.Je me sens comme un fainéant aujourd'hui ; je ne suis même pas sorti de mon pyjama.
  • If you keep sleeping until noon, people will start thinking you're a lazy bum.Si tu continues à dormir jusqu'à midi, les gens vont commencer à penser que tu es un fainéant.
  • The manager was tired of his excuses and finally fired the lazy bum.Le directeur en a eu marre de ses excuses et a finalement viré le fainéant.
  • Those lazy bums have been sitting on the couch all day playing video games.Ces fainéants sont restés assis sur le canapé toute la journée à jouer aux jeux vidéo.
  • She doesn't want to marry a lazy bum who can't hold down a job.Elle ne veut pas épouser un fainéant qui ne peut pas garder un emploi.