leaden weight

Exemples (20)

• The old iron gate felt like a leaden weight in his hands.La vieille porte en fer lui parut d'un poids de plomb dans ses mains.
• A leaden weight lay on her heart as she waved him goodbye.Un poids de plomb pesait sur son cœur alors qu'elle lui disait au revoir de la main.
• A leaden weight settled in her stomach as she heard the news.
• The news of the loss settled like a leaden weight on his shoulders.Un poids de plomb s'installa dans son estomac lorsqu'elle entendit la nouvelle.
• He carried the leaden weight of his responsibilities with a weary sigh.La nouvelle de la perte s'est déposée comme un poids de plomb sur ses épaules.
• He carried the leaden weight of his guilt for years.
• The huge rock was a leaden weight, impossible to move alone.Il portait le poids lourd de ses responsabilités avec un soupir las.
• A leaden weight of despair descended upon the community after the disaster.Il a porté le poids de plomb de sa culpabilité pendant des années.
• After the accident, a leaden weight of grief oppressed the family.
• She felt a leaden weight in her stomach, a premonition of bad news.L'énorme rocher était un poids de plomb, impossible à bouger seul.
• The old-fashioned divers wore boots with leaden weights to sink.Un poids de plomb de désespoir s'est abattu sur la communauté après la catastrophe.
• The constant worry about her future was a leaden weight on her mind.
• His heart felt like a leaden weight after the breakup.Après l'accident, un poids lourd de chagrin oppressa la famille.
• It was difficult to shake off the leaden weight of grief after his passing.Elle sentait un poids de plomb dans son estomac, une prémonition de mauvaises nouvelles.
• The project became a leaden weight that dragged down their enthusiasm.
• The silence in the room held a leaden weight of unspoken tension.Les anciens plongeurs portaient des bottes avec des poids de plomb pour couler.
• Lifting the leaden weight required immense effort.L'inquiétude constante pour son avenir était un poids de plomb sur son esprit.
• Despite the good news, a subtle leaden weight of anxiety remained.
• A leaden weight of despair crushed her spirits.Son cœur lui parut un poids lourd après la rupture.
• The responsibility of leading the team felt like a leaden weight on his young shoulders.Il était difficile de se débarrasser du poids de plomb du chagrin après son décès.