lean casually

Exemples (10)

• He would often lean casually against the doorframe, observing the street.Il s'adossait souvent nonchalamment au chambranle de la porte, observant la rue.
• She liked to lean casually on the balcony railing, enjoying the sunset.Elle aimait s'appuyer nonchalamment sur la balustrade du balcon, profitant du coucher de soleil.
• The young man leaned casually back in his chair during the informal meeting.Le jeune homme s'inclina nonchalamment en arrière dans sa chaise pendant la réunion informelle.
• Don't lean casually on that unstable fence; it might collapse.Ne vous appuyez pas nonchalamment sur cette clôture instable ; elle pourrait s'effondrer.
• He watched the artist lean casually over the canvas, brush in hand.Il regarda l'artiste s'incliner nonchalamment sur la toile, pinceau à la main.
• The detective tried to lean casually against the wall, but his tension was visible.Le détective tenta de s'appuyer nonchalamment contre le mur, mais sa tension était visible.
• They would often lean casually against the car, chatting for hours.Ils s'adossaient souvent nonchalamment à la voiture, discutant pendant des heures.
• She loved to lean casually against the old oak tree, reading a book.Elle adorait s'appuyer nonchalamment contre le vieux chêne, lisant un livre.
• The bartender leaned casually on the counter, waiting for the next order.Le barman s'appuya nonchalamment sur le comptoir, attendant la prochaine commande.
• Despite the formal setting, he chose to lean casually on the podium.Malgré le cadre formel, il choisit de s'appuyer nonchalamment sur le pupitre.