leave a dent
laisser une bosse
Fréquence: 8.016.5 par million de mots
To cause a dent to appear on a surface.
Provoquer l'apparition d'une bosse sur une surface.
Catégories:
Exemples (10)
leave a dent = laisser une bosse (Provoquer l'apparition d'une bosse sur une surface.)
- The hammer will leave a dent in the soft metal surface.Le marteau va laisser une bosse sur la surface métallique molle.
- Be careful not to leave a dent when you close the car door.Faites attention de ne pas laisser une bosse quand vous fermez la portière de la voiture.
- The hailstorm managed to leave a dent in every vehicle on the street.L'orage de grêle a réussi à laisser une bosse sur chaque véhicule de la rue.
- Even a small collision can leave a dent in your car's bumper.Même une petite collision peut laisser une bosse sur le pare-chocs de votre voiture.
- The falling branch will definitely leave a dent in the roof.La branche qui tombe va définitivement laisser une bosse sur le toit.
- Try not to leave a dent in the aluminum siding.Essayez de ne pas laisser une bosse sur le revêtement en aluminium.
- The impact from the baseball did leave a dent in the garage door.L'impact de la balle de baseball a effectivement laissé une bosse sur la porte du garage.
- Heavy objects can easily leave a dent in thin metal sheets.Les objets lourds peuvent facilement laisser une bosse sur des feuilles de métal minces.
- The accident didn't leave a dent in the reinforced bumper.L'accident n'a pas laissé une bosse sur le pare-chocs renforcé.
- One careless move could leave a dent in the pristine surface.Un mouvement imprudent pourrait laisser une bosse sur la surface immaculée.